11.09.2013
В першій частині говорилось про освітні заходи, в даному матеріалі дивіться підбірку подій, що включає переважно читання, кіно-події, вистави, перформанси та вечірки. Події наведені в хронологічній послідовності.
Читання-тандем New-York Bowery Poetry Club
Коли? 12 вересня, 17:00-18:30
Адреса: Театр ім. Леся Курбаса, вул. Леся Курбаса, 3
Засновник відомого поетичного клубу у Нью-Йорку Bowery Poetry Club, Боб Голлман та американська поетеса Гвонґ Сюзен читатимуть свої твори разом з українськими письменниками: Сергієм Жаданом та Катериною Бабкіною. Модератор - Вірляна Ткач.
Музично-поетичний перформанс Юрія Андруховича та дуету «Вервольф Сутра»
Коли? 12 вересня, 19:00
Адреса: Актова зала Львівської національної музичної академії ім. М. Лисенка, вул. Нежанківського, 5
Юрій Андрухович презентує свої вірші в німецькому перекладі разом із музичною группою «Вервольф Сутра». Варто сказати, це вже не перший музичний проект Юрія Андруховича, він уже декілька років співпрацює з музикантами та представляє свою поезію на сцені у вигляді концертної програми (зокрема поет виступав з дуетом Каппелер/Цумтор, «Карбідо»).
Вера Каппелер (Vera Kappeler, рояль) та Петер Комрадін (Peter Conradin Zumthor, ударні інструменти) представляють дует «Вервольф Сутра». Разом митці розробляють композиції, які, не повторюючи слів Андруховича, рухаються навколо окремих поезій та віддзеркалюють їх у музиці.
Вільний поетичний мікрофон
Коли? 13 та 14-го вересня, 16:00-17:45
Адреса: Відкрита сцена у проїзді Крива Липа
Невідомі, молоді поети читатимуть свої вірші. Напевно, саме такі заходи й створюють атмосферу Форуму та Літературного фестивалю.
Концерт «Умка. LIVE»
Коли? 13 вересня, 20:00
Адреса: Мистецьке об’єднання «Дзиґа», вул. Вірменська, 35
Концерт відомої російської поетеси та рок-співачки. Ціна квитків: 40 грн
Читання і презентація відеопоезії Герхарда Фалькнера
Коли? 13 вересня, 20:30-21:30
Адреса: Подвір’я Музею ідей, вул. Валова, 18а
Герхард Фалькнера (Німеччина) — лірик, драматург, есеїст, перекладач, відмічений багатьма преміями та відзнаками. Цікавий своїм стилем — центральним постмодерним змішаним текстом. Модератор: Юрко Прохасько.
Ніч еротичної поезії
Коли? 13 вересня, 21:00
Адреса: Театр ім. Леся Курбаса, вул. Леся Курбаса, 3
Свої вірші читатимуть: Оксамитка Блажевська, Юрій Винничук, Брати Капранови, Дмитро Лазуткін, Келя Ликеренко, Марта Брижак, Леся Мудрак.
Кінопоказ «Довга ніч короткого метру»
Коли? 13 вересня, 23:00
Адреса: Конференц-зал Палацу мистецтв, вул. Коперника, 17
Кінопоказ сучасних німецьких короткометражних фільмів.
Бодунова презентація антології «Жити-пити. 40 градусів життя»
Коли? 14 вересня, 11:00-12:45
Адреса: Відкрита сцена у проїзді Крива Липа
Ідея збірки виникла у Галини Вдовиченко та Лариси Денисенко рік тому. До неї доєднались й інші письменники, більшість з яких будуть присутні на презентації. Головний мотив збірки – стосунки людини з алкоголем, особливо коли вони спричиняють проблеми. На презентації виступатимуть: Наталка Сняданко, Сергій Жадан, Андрій Кокотюха, Ірен Роздобудько, Євген Положій, Лариса Денисенко, Галина Вдовиченко, Міла Іванцова, Наталія Шевченко.
Читання-тандем Богдани Матіяш та Остапа Сливинського
Коли? 14 вересня, 13:00
Адреса: Львівський Державний природознавчий Музей НАН України
Читання відомих українскьих поетів. Очікуємо добірної поезії та хорошої атмосфери. Модератор читання - Юрій Кучеярвий.
Читання-тандем Міхаля Хабая та Павла Коробчука
Коли? 14 вересня, 13:00
Адреса: Мистецьке об’єднання «Дзиґа», вул. Вірменська, 35
Хайбай Міхаль - поет і вчений, який працює в Інституті словацької літератури Словацької академії наук. Автор словника «Роботи словацької літератури 20-го століття», співавтор проекту експериментальної поезії Generator X: Hmlovina (Генератор X: Туманність, 1999) та багатьох поетичних збірок. Коробчук Павло - український поет та журналіст. Модератор - Марта Боровець.
Гала-концерт фестивалю «Молода Республіка Поетів-2013»
Коли? 14 вересня, 16:00
Адреса: Музей історії Релігії, пл. Музейна, 2
Ідея фестивалю – знайти молодих україномовних поетів. Відбірний етап фестивалю розпочався ще влітку, головний приз – публікація творів окремою книгою. На гала-концерті переможці будуть читати свої вірші.
Презентація книги «Час умирати» та показ фільму Кшиштофа Зануссі
Коли? 14 вересня, 18:30-21:30
Адреса: Конференц-зал Палацу мистецтв, вул. Коперника, 17
У рамках презентації відбудеться творча зустріч із Кшиштофом Зануссі (Krzysztof Zanussi) - польським кіно й театральним режисером. Під час зустрічі автор презентує свою книгу «Час умирати», після чого пройде показ фільму «Галоп» (1995).
Ніч поезії і музики нон-стоп
Коли? 14 вересня, 21:00
Адреса: Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11
Який літературний фестиваль без ночі поезії! Цього року виступатимуть музичні гурти PabloPavo i Ludziki (Польща), Ян Бедерман (Росія), DRUMТИАТР та ZAPASKA (Україна) а також близько 20-и поетів. Серед них: Юрій Андрухович, Юрко Іздрик, Сергій Жадан, Клаус Анкерсен, Іван Малкович, Олег Лишега, Олег Коцарев, Богдан-Олег Горобчук, Павло Коробчук, Лінор Горалік, Екдаль Ліна, Казасес Енрік, Камалі Дарен, Ружицький Томаш, Ткачишин-Дицький Еуґеніуш, Хабай Міхаль, Левко Грицюк, Юрій Завадський, Маріанна Кіяновська, Григорій Семенчук. Вартість квитків: 30грн.
Читання-марафон «Прокидання поезії: CITY LIGHTS»
Коли? 15 вересня, 15:00-17:00
Адреса: Театр ім. Леся Курбаса, вул. Леся Курбаса, 3
Це вже буде 10-е ювілейне читання, що підведе підсумок усього проекту. Ця зустріч буде присвячена тематиці міста Львів та його різноманітних вуличних відтінків у віршах улюблених поетів. Читатимуть вірші: Богдан-Олег Горобчук, Павло Коробчук та Олег Коцарев.
Музична презентація книги перекладів віршів Джима Моррісона
Коли? 15 вересня, 15:00-17:00
Адреса: Театр ім. Леся Курбаса, вул. Леся Курбаса, 3
Модератор - Юрій Завадський.
Кінопоказ документального альманаху «Відкритий доступ»
Коли? 15 вересня, 19:30
Адреса: Подвір’я Музею ідей, вул. Валова, 18а
В рамках показу відбудеться також спілкування з авторами фільму: Сергієм Лещенко, Сергієм Андрушко, Наталкою Соколенко, Алісою Рубан, Аксінею Куріною.
Концерт словацького гурту Longital
Коли? 15 вересня, 21:00
Адреса: Музичний клуб «Культ», вул. Чайковського, 7
Вартість квитка: 50грн.
Концерт-презентація «Грицько Чубай. П’ятикнижжя»
Коли? 18 вересня, 19:30-21:30
Адреса: Національний академічний драматичний український театр ім. М.Занськовецької, вул. Лесі Українки, 1
Презентація відбудеться за участі Юрія Андруховича, Юрія Винничука, Олега Лишеги, Віктора Морозова.
У першій частині ви можете прочитати про освітні заходи: лекції, дискусії та круглі столи.
З повною програмою форуму можна ознайомитись тут.
comments powered by Disqus